طريقة الحصول على ال subtitles لاى فيلم اجنبى

بسم الله الرحمن الرحيم

اخواتى واخواتى متاعبى منتدى فوائد احب اقدم لكم اليوم طريقه الحصول على ال  subtitles  وهى عباره عن ترجمه للكلام الذى ينطق فى الفيلم  ولا يشترط ان تكون ترجمه حيث ان الهدف هو الحصول على الكلام المنطوق بالانجليزيه بان يكون بنفس اللغه وده مفيد جدا لكل من يرغب فى تعلم اللغه الانجليزيه حيث ان وجود الكلام الذى ينطق فى الفيلم امامك على الشاشه يساعدك فى الربط بين الكلام الذى ينطق وما تراه مكتوب امامك وبالتالى تعديل ال pronunciation اى النطق.

هناك مواقع توفر الحصول على الsubtitles بدون اى مجهود كل ما عليك هو فتح الفيلم وده مناسب للناس اللى سرعه النت عندهم تسمح بمشاهده الفيلم اون لاين مثل: ororo.tv

منتدانا بينفرد انه يقدم لك طريقة الحصول على الفيلم وال subtitles  على جهازك زيه زى اى فيلم متاح عندك على ال PC الموضوع مش متعب ومش هياخد وقت كبير بس محتاج منك شوية صبرموضوع بيتكون من مرحلتين :

المرحله الاولى (الحصول على الفيلم) : تقدر تشغل اى فيلم من على موقع ororo وتحمل الفيلم من خلال الضغط على ايقونة تحميل برنامج IDM

وبعد ما تحمل الفيلم على الجهاز عندك هينزلك من غير ترجمه من هنا تبدأ:

 المرحله التانيه: وهى الحصول على ملف ال SRC وهو ملف الترجمه وده هينزل باستخدام برنامج اسمه AHD Subtitles Maker Professional وده رابط بتحميل البرنامج اضغط للانتقال لموقع التحميل

بعد ما تختار مكان التحميل وتحمل البرنامج وتصطبه بتفتح البرنامج من ايقونة التشغيل اللى هتلاقيها على سطح المكتب AHD  Subtitles Maker Professional وتبدا تضيف الفيلم للحصول على الترجمه المطلوبه وده فيديو يبين ازاى تعمل ده 

فى الفيديو الفيلم اللى بحمل ال subtitles له هو فيلم frozen انا كتبت اسم الفيلم فى اول مربع وبحثت عن الفيلم ودورت فى النتائج اللى البرنامج ادهالى  وحضرتك ممكن تختار اسم اى فيلم انت عايزه بس اهم شئ ان الفيلم يكون بدون ترجمه عربى او اى ترجمه تانيه
وبكده يبقى حضرتك نزلت الفيلم وال subtitles مطلوب من حضرتك تخلى الاتنين فى folder واحد مع بعض وتشغل الفيلم باستخدام اى برنامج ميديا وانا شخصيا افضل برنامج K-Lite_Codec_Pack_1140_Mega

 وديه صوره للفيلم

اتمنى تكونوا استفدتوا ومنتظر تعليقاتكم لو واجهتكم اى صعوبه